Voici quelques idées...
Gayoushi : papier à dessin
Kaiga : image/peinture/dessin
En'pitsu : crayon
Man'nen'itsu : stylo
Pen'ki : peinture
Nihon'ga : peinture japonaise
Bijutsu : art
Kara : couleur
Shikisai : teinte/nuance
manga : bande dessinée, dessin animé
ishoo : design, dessin
zuan : dessin
suibokuga : dessin à l'encre de Chine
moyoo : dessin, motif
KAKU : dessin, trait
GA : image, dessin, peinture
gaka : peintre, dessinateur
shoozoga : portrait
suisaiga : aquarelle
tooga : peinture à la manière chinoise
Sinon, il y a toujours le site de traduction donné dans la section règlements ou celui-ci :
http://kanji.free.fr/meaning.php
P.S: même si vous prenez une idée de la liste si dessus il serait apprécié que vous postiez tout de même sa signification.